Simplehuman

From 2004 to 2009, I served as Senior Industrial Designer at Simplehuman, contributing to several iconic product lines that became long-term market benchmarks. I was a key contributor to the award-winning plastic trash can series, which exceeded sales projections by over 300% in its first year and remains in the market nearly two decades later. I also led the design of the Vanity Mirror and X-Frame Hamper, products that established enduring brand recognition and were frequently imitated in Asia. Beyond design execution, I managed the full cycle from research to production and mentored junior designers, helping expand Simplehuman’s reputation in the home category.

2004 至 2009 年，我擔任 Simplehuman 高級工業設計師，參與打造多個成為長期市場標竿的經典產品線。其中包括榮獲大獎的塑料垃圾桶系列，首年銷量即超過預期 300%，至今近二十年仍在市場銷售；以及 Vanity Mirror 與 X-Frame Hamper，這些產品不僅建立了品牌長期辨識度，也成為亞洲市場廣泛模仿的對象。除了產品設計，我還負責從研究到量產的完整流程，並指導年輕設計師，進一步拓展了 Simplehuman 在家居領域的設計聲譽。